Arabic subtitles and captions, burned or SRT
22/10/2026
€40
2 day delivery
Accurate Arabic subtitling by someone who speaks the language, including dialect where the speaker uses it rather than flattening everything to Modern Standard. Timed to natural reading pace, line-broken so phrases do not split awkwardly, and delivered either burned into the video or as a separate SRT file you can edit.
- Kick-off call to agree scope
- Delivered in your working format
- Commercial usage rights included
- Editable source files
- Priority turnaround
- Two weeks of post-delivery support
2 revisions included
Seller
Mohamad Ali Nasser
NewView profile
Frequently asked questions
- Each package lists its own number. Revisions cover refinements to what we agreed at kick-off — a change of direction partway through is quotable as additional work rather than silently absorbed.
Reviews
No reviews yet.